En resumen: la opción más barata es el AirTrain + subte, por 11,75 dólares y unos 60-75 minutos. La más rápida sobre rieles es el AirTrain + tren LIRR, por 14 a 16 dólares y unos 35-50 minutos hasta Penn Station o Grand Central. El taxi amarillo tiene tarifa fija de 70 dólares, pero con peajes, recargos y propina el total real ronda los 90 a 115 dólares.
El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy está en Queens, a unos 25 kilómetros de Midtown. Desde 2026 se paga todo el transporte público con OMNY (tocás la tarjeta de crédito, débito o el celular en el molinete): la vieja MetroCard ya fue retirada. Estas son tus opciones.
1. AirTrain + subte: la opción más barata
El AirTrain JFK es el tren automático que une todas las terminales con dos estaciones: Jamaica y Howard Beach. Viajar entre terminales es gratis; pagás al salir del sistema en cualquiera de esas dos estaciones.
- Precio: AirTrain 8,75 dólares + subte 3 dólares = 11,75 dólares en total.
- Duración: 60 a 75 minutos hasta Midtown.
- Qué línea tomar: desde Jamaica (estación Sutphin Blvd-Archer Av), las líneas E, J y Z. La E es la más útil: va directo a Midtown (por ejemplo, 5th Av/53 St o Times Square con combinación). Desde Howard Beach sale la línea A, que va al Bajo Manhattan.
- Funciona: las 24 horas, aunque de madrugada las frecuencias bajan.
Lo malo: muchas estaciones de subte de Nueva York tienen escaleras y no siempre hay ascensor. Con valijas grandes se hace pesado.
2. AirTrain + LIRR: la más rápida en tren
El Long Island Rail Road sale también desde Jamaica y te deja en Penn Station o en Grand Central Madison, en pleno Midtown.
- Precio: AirTrain 8,75 dólares + LIRR 5,25 (horario valle) o 7,25 dólares (hora pico) = 14 a 16 dólares.
- Duración: unos 35 a 50 minutos en total.
- Tip: el tramo de LIRR dura apenas 20 minutos. Comprá el boleto en la app TrainTime o en las máquinas de Jamaica antes de subir; pagarlo a bordo sale más caro.
3. Taxi amarillo: tarifa fija de 70 dólares
Entre JFK y cualquier punto de Manhattan, los taxis amarillos cobran una tarifa fija de 70 dólares, establecida por la Comisión de Taxis y Limusinas (TLC), en ambos sentidos y a cualquier hora.
- Ojo con el total: a los 70 dólares se suman peajes, recargos (incluido el de congestión de Manhattan) y la propina habitual de 15-20%. El total real ronda los 90 a 115 dólares.
- Duración: 45 a 75 minutos, muy variable según el tráfico.
- Dónde tomarlo: solo en la fila oficial de taxis de cada terminal. Ignorá a quienes te ofrezcan viaje adentro del aeropuerto.
- Ideal para: grupos de 3-4 personas o familias con mucho equipaje. La tarifa es por viaje, no por persona.
4. Uber o Lyft
Funcionan en JFK con zonas de encuentro señalizadas. El precio es dinámico: en momentos de baja demanda puede igualar al taxi, pero en hora pico o con lluvia suele superarlo con creces. Compará la cotización de la app contra el total del taxi antes de decidir.
5. Traslado privado o shuttle
Un traslado privado reservado con anticipación tiene precio cerrado y el chofer te espera en la salida. Cuesta parecido al total del taxi, así que lo que pagás es la tranquilidad, especialmente útil si llegás de noche por primera vez a Nueva York.
Tabla comparativa: JFK a Manhattan
| Opción | Precio aprox. (2026) | Duración | Ideal para |
|---|---|---|---|
| AirTrain + subte | 11,75 USD | 60-75 min | Presupuesto ajustado, poco equipaje |
| AirTrain + LIRR | 14-16 USD | 35-50 min | Rapidez y destino en Midtown |
| Taxi amarillo | 70 USD fijos (90-115 USD total) | 45-75 min | Grupos y familias |
| Uber / Lyft | Variable | 45-75 min | Comparar en el momento |
| Traslado privado | Similar al taxi | 45-75 min | Llegadas nocturnas |
Consejos prácticos
- En hora pico (16 a 19 h) el tren le gana siempre al auto: la Van Wyck Expressway se satura.
- OMNY tiene tope semanal: si vas a usar mucho el subte, a partir del viaje 13 en siete días los siguientes son gratis.
- “Manhattan” no es un destino: fijate en qué barrio está tu hotel. Para el Bajo Manhattan conviene la línea A; para Midtown, la E o el LIRR.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el AirTrain de JFK en 2026?
8,75 dólares. Se paga al salir en la estación Jamaica o Howard Beach; entre terminales es gratis.
¿Cuánto sale un taxi de JFK a Manhattan?
La tarifa fija es de 70 dólares, pero con peajes, recargos y propina el total ronda los 90 a 115 dólares.
¿Se puede pagar el subte con tarjeta de crédito?
Sí. Con OMNY pagás tocando el molinete con tu tarjeta contactless o con el celular. La MetroCard ya no se usa.
¿Qué conviene más, LIRR o subte desde JFK?
El LIRR es más rápido (35-50 minutos) y cuesta unos pocos dólares más. El subte es la opción más económica pero tarda más.
Precios relevados en octubre de 2026. Confirmá las tarifas en las webs oficiales de la Port Authority, la MTA y la TLC antes de viajar.